Mittendrin in Kassel
  • Aktuelles
  • Termine
  • Podcast SprechZeit
  • Podcast StadtteilZeit
  • Architektur und Stadt
  • Gesund Leben
  • Essen und Genießen
  • Wohnen und Leben
  • Kunst und Kultur
  • Kinder und Jugend
  • Kirche und Soziales
  • Handel und Gewerbe
  • Energie + Umwelt
  • Stadt(teil)politik und Gesellschaft
  • Stadt(teil)geschichte
  • Kolumnen
  • Video-Kanal
  • Lieblingsläden
  • Menü Menü
    Search Search

    Direkter Kontakt:

    Klaus Schaake
    Tel. 0561 – 475 10 11
    post@mittendrin-kassel.de

     

    Gefördert bis Ende 2019 durch:

    Einfach, lecker, pflanzlich! #16

    Die internationale Küche erkunden

    Internationale Speisen bieten viele traditionelle Gerichte, die von sich aus pflanzlich und einfach zuzubereiten sind. Diese Gerichte sind auf Reisen ein Genuss und lassen sich auch zuhause lecker anrichten.

    Madita ist vor kurzem in den Libanon gereist. Während ihrer Reise lernte sie viele Menschen kennen, mit denen sie interessante Gespräche führte. Bei einem Treffen mit neu gewonnenen Freunden boten die Gastgeber ihr Essen an. Sie erklärte, dass sie sich vegan ernährt. Dabei entdeckte sie, dass es über fleischhaltigen Speisen hinaus viele traditionelle Gerichte gibt, die von Natur aus vegan sind oder sich leicht vegan abwandeln lassen. Dazu zählt auch Taboulé, ein Petersiliensalat, der ihr besonders gut schmeckte. Heute kocht Madita zuhause viele internationale Gerichte und freut sich über die größere Vielfalt in ihrer Küche.

    Vielfalt internationaler Gerichte entdecken

    In Bezug auf eine vegane Ernährung verbinden viele die Vorstellung, man müsse auf alles verzichten. Allerdings geht die Auswahl an Lebensmitteln weit über die bekannten Speisen hinaus. Oft herrscht das Vorurteil, Veganer ernähren sich nur von Salat, doch tatsächlich bilden nahrhafte Hülsenfrüchte, vielseitige Getreide- und Gemüsesorten, Nüsse und Pilze die eigentliche Basis der Gerichte.

    Wer sich vegan ernährt, entdeckt neue Gerichte, probiert Rezepte aus und passt sie dem eigenen Geschmack an. Das Probieren neuer Speisen eröffnet dabei Einblicke in andere Länder, denn es gibt zahlreiche vegane internationale Gerichte, und nicht-vegane Rezepte lassen sich einfach pflanzlich ersetzen. Verschiedene Länder nutzen unterschiedliche Gewürze, wodurch ein exotischer Geschmack entsteht. Auch süß-saure Kombinationen finden sich in internationalen Gerichten häufiger. Wer neue Gerichte ausprobiert und dabei auch Speisen aus anderen Kulturen einbezieht, entdeckt eine ganz neue Welt des Essens.

    Kalte Speisen zubereiten

    Bei der Betrachtung internationaler, kalter Speisen fallen besondere Salate auf. So auch Taboulé, ein Salat mit Petersilie, Bulgur, Zitrone und Minze, der aus dem Libanon stammt. Möglich ist auch der Nopales-Salat aus Mexiko, der Kaktusstreifen, Tomate undLimette beinhaltet. Über verschiedene Salate hinaus, gibt es Inari Sushi, ein Gericht aus Japan, das aus Reis in gewürzten Tofutaschen besteht.

    Ebenfalls beliebt sind Sommerrollen mit frischen Kräutern, Tofu und Reisnudeln, die ursprünglich aus Vietnam stammen. Eine weitere Speise, die Fattoush heißt, wird im Libanon und in Syrien gegessen und meint einen knackiger Brotsalat mit Sumach und Gemüse.

    Warme Hauptgerichte probieren

    Die Auswahl an warmen internationalen Hauptgerichten ist riesig und bietet für jeden Geschmack etwas. So gibt es Ratatouille, ein geschmortes Gemüsegericht aus Frankreich. Curry-Liebhaber finden sicherlich Gefallen an Aloo Gobi aus Indien, einem Kartoffel-Blumenkohl-Curry. Wer es eher herzhaft-europäisch mag, findet in den österreichischen Krautfleckerln, Nudeln mit gebratenem Weißkraut, eine passende Option. Reisliebhaber kommen hingegen bei Jollof Rice, einem aromatischen Tomatenreis aus Westafrika, auf ihre Kosten, während die türkische Küche mit Imam Bayildi, einem Gericht mit Auberginen in Tomatesauce überzeugt. Etwas, das sich leicht veganisieren lässt, ist Moqueca Baiana aus Brasilien, ein Kokosmilch-Eintopf mit Gemüse. Um dieses Gericht rein pflanzlich zu genießen, lassen Köche lediglich den Fisch weg und stellen stattdessen das aromatische Gemüse in den Mittelpunkt.

    Getreide und Hülsenfrüchte bieten weitere leckere Optionen für ein Mittagessen. Dazu gehört Pasta e Ceci aus Italien, was ein Kichererbsen-Pasta-Eintopf ist. Ebenfalls passend ist das Gericht Red Red aus Ghana, bei dem Bohnen in Palmöl zubereitet werden, oft auch mit Kochbananen. Das Linsengericht Daal aus Indien gibt es in vielen Varianten und Sorten. So gibt es beispielsweise Daal aus braunen Linsen, aus Kichererbsen oder auch aus Mungobohnen. Frijoles de la Olla aus Mexiko sind lang gekochte Bohnen.

    Selbstverständlich sind auch Suppen eine nahrhafte Mahlzeit und in verschiedenen Ländern findet die Zubereitung unterschiedlicher Varianten statt. Die Erwtensoep aus den Niederlanden ist eine dicke Erbsensuppe. Barszcz aus Polen hingegen ist eine klare Rote-Bete-Suppe. Die Suppe Tom Kha aus Thailand lässt sich leicht durch die Zubereitung ohne Hühnchen veganisieren und führt zu einer schmackhaften Kokosmilch-Suppe mit Pilzen.

    Internationale Snacks genießen

    Für kleine Gerichte und Snacks finden sich ebenfalls internationale Varianten. So gibt es in Brasilien Acarajé, was frittierte Bohnenbällchen sind und in Indien Samosas, Teigtaschen mit Kartoffeln und Erbsen. Für den süßen Hunger gibt es zahlreiche Speisen. Rote Grütze, also Beerengrütze, ist traditionell vegan. Mochi, Klebereisbällchen aus Japan, sind je nach Füllung vegan. Keheer aus Indien lässt sich veganisieren, indem die Milch im süßen Reispudding durch eine pflanzliche Alternative ersetzt wird. Sollte ein Gericht in diesem Text lecker klingen, so findet sich sicherlich ein leckeres Rezept dafür im Internet.

    Sollte nun Lust aufgekommen sein, selbst aktiv zu werden, so findet sich hier bereits ein Rezept für Taboulé, einen arabischen veganen Salat:

    Zutaten:

    50 g feiner Bulgur

    3 große Tomaten

    2 Schalotten

    1/2 Salatgurke

    2 Bund glatte Petersilie

    1 Bund Minze

    1 Zitrone

    5 EL Olivenöl

    1/2 TL Salz

    Pfeffer

    Zubereitung:

    1. Wasche den Bulgur in einem feinen Sieb und gib ihn anschließend in eine große Schüssel.

    2. Schneide die Tomaten in kleine Würfel.

    3. Ziehe die Schalotten ab und schneide sie ebenfalls in kleine Würfel.

    4. Gib die Tomaten und die Schalotten zum Bulgur hinzu und vermenge alles.

    5. Wasche die Kräuter und schüttele sie trocken.

    6. Entferne die dicken Stängel von der Petersilie und hacke sie mitsamt den feinen Stängeln klein.

    7. Zupfe die Minzblätter von den Stielen und hacke sie klein.

    8. Presse die Zitrone aus.

    9. Gib alle vorbereiteten Zutaten in die Schüssel und vermenge sie gut.

    10. Gib Olivenöl und Gewürze hinzu und hebe es unter den Salat.

    11. Schmecke den Salat ab und lasse ihn vor dem Verzehr 15 Minuten ziehen.

    Veganes Linsengericht Daal
    Foto: Mia Lynn Boehme

    27.02.2026

    Autorin:
    Mia Lynn Boehme,
    Studentin der Uni Kassel, schreibt gerne Texte über die vegane Lebensweise, gesunde Ernährung und den Tier- sowie Umweltschutz.



    Ähnliche Themen

    Die Frühjahrs-Ausgabe der StadtZeit ist da!

    März 13, 2026
    Die aktuelle Ausgabe des StadtZeit Kassel Magazins ist bereits online verfügbar – und jetzt auch druckfrisch erschienen.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/03/stadtzeit127_-final-Titel.jpg 1754 1241 Lisa Marie Fink https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Lisa Marie Fink2026-03-13 12:38:392026-03-13 12:38:39Die Frühjahrs-Ausgabe der StadtZeit ist da!

    WohlfühlOstern – Markt & Netzwerk

    März 13, 2026
    Mit seiner Mischung aus Markt, Vorträgen, kreativen Angeboten und persönlichem Austausch schafft WohlfühlOstern einen Ort für Inspiration, Begegnung und einen gemeinsamen Start in den Frühling.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/03/Flyer-WohlfuehlOstern.jpg 1684 1191 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-03-13 07:29:092026-03-13 08:21:25WohlfühlOstern – Markt & Netzwerk

    Die Naturgärtnerin

    März 11, 2026
    Gartenberatung – Gartenpflege – Gehölzschnitt – Renaturierung. Lucia Schmidt bietet Leistungen im Bereich Naturnahes Gärtnern rund um Bad Sooden-Allendorf, Witzenhausen, Göttingen, Kassel und Umgebung an.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/03/lucia_schmidt_naturgaertnerin.jpg 500 500 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-03-11 13:24:472026-03-11 14:08:00Die Naturgärtnerin

    Natur erleben im Naturpark Reinhardswald

    März 10, 2026
    Über 170 Führungen, Wanderungen und Mitmachangebote in Reinhardswald und Diemeltal – Broschüre ab sofort erhältlich und online verfügbar.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/03/Naturerlebnis_Hozlape_Naturpark-Reinhardswald-scaled.jpg 1706 2560 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-03-10 15:42:582026-03-10 15:42:58Natur erleben im Naturpark Reinhardswald

    Renate Olbrich – Magische Momente

    März 6, 2026
    Vernissage der Ausstellung "Renate Olbrich - Magische Momente" beginnt am Freitag, 13.03.2026, um 18 Uhr im Steinernen Saal des Residenzschlosses Bad Arolsen.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/03/Anzeige-MBA-Olbrich-01_2026_95x127mm_1-Stadtzeit-Kopie.jpg 1500 1122 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-03-06 08:00:412026-03-05 19:00:01Renate Olbrich – Magische Momente

    Natur und Vorsorge

    März 5, 2026
    Entdecken Sie den FriedWald Reinhardswald bei einer Waldführung. Die Waldführungen sind kostenlos und finden regelmäßig statt.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/03/Waldfuehrung-FriedWald_Thomas-Gasparini-scaled.jpeg 1625 2560 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-03-05 13:36:372026-03-06 10:33:24Natur und Vorsorge

    Digitalen Nachlass regeln

    März 4, 2026
    Wenn ein Mensch stirbt, geraten digitale Spuren oft in Vergessenheit, fordern jedoch Aufmerksamkeit von den Angehörigen.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/02/Digitaler-Nachlass.png 1024 1536 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-03-04 15:01:522026-03-05 12:12:50Digitalen Nachlass regeln

    Mit Schwung in den Frühling radeln!

    März 4, 2026
    Bei warmem Wetter mit dem E-Bike durch grünende Landschaften fahren, ist eine gute Idee, um die Natur zu genießen.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/03/25_Superdelite5_GT_rohloff_moss_RM_BIL_01406_02_Fahren-Kopie.jpeg 937 1406 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-03-04 12:36:202026-03-04 12:46:41Mit Schwung in den Frühling radeln!

    MediaSurfer 2025: Hessens beste Medienprojekte nominiert

    März 4, 2026
    Jury trifft Auswahl aus über 100 Bewerbungen. Darunter auch Projekte aus Kassel und Region Nordhessen.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/03/MediaSurfer2025_Jury_Presse.jpg 1123 1684 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-03-04 11:23:532026-03-04 11:24:32MediaSurfer 2025: Hessens beste Medienprojekte nominiert
    Zurück Zurück Zurück Weiter Weiter Weiter

    Aktuelles

    März 3, 2026

    Material im Alltag

    Februar 28, 2026

    Schicht für Schicht

    Februar 27, 2026

    SprechZeit: Katt Both. Bauhaus-Architektin aus Kassel – Interview zur Ausstellung

    Podcast StadtteilZeit

    November 10, 2020

    StadtteilZeit: Elisabeth König, Ortsvorsteherin Kirchditmold

    Oktober 16, 2020

    StadtteilZeit: Helmut Alex, Ortsvorsteher Süsterfeld-Helleböhn

    Oktober 9, 2020

    StadtteilZeit: Vera Wilmes, Ortsvorsteherin Brasselsberg

    Kontakt

    Klaus Schaake
    c/o Bürogemeinschaft 48zwei
    Friedrich-Ebert-Straße 48
    34117 Kassel
    Tel. 0561 – 475 10 11
    post@mittendrin-kassel.de

    Kommerzielle Nutzungen

    Die Verwertung von Texten und Bildern in anderen Publikationen oder Internet-Auftritten darf nur nach schriftlicher Zustimmung durch das Redaktionsteam erfolgen. Kommerzielle Nutzungen von Text- und Bildmaterial sind schriftlich mit dem presserechtlich Verantwortlichen abzustimmen und angemessen zu vergüten.

    Urheberrecht

    Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht zwingend die Meinung des presserechtlich Verantwortlichen wieder. Alle Autor/innen zeichnen für ihre Beiträge selbst verantwortlich. Alle nicht näher bezeichneten Fotos oder Grafiken wurden der Redaktion von Akteuren aus dem Quartier oder anderen Anbietern zur Nutzung überlassen. Die Sender von Grafiken oder Fotos erklären sich mit der Veröffentlichung einverstanden und erklären, im Besitz der Nutzungs- bzw. Abbildungsrechte zu sein. Sollten aufgrund der Zusendung von Grafiken oder Fotos die Rechte Dritter berührt sein, haftet der Übersender für etwaige, aus Urheberrechtsverletzungen resultierende Schäden.

    Impressum und Datenschutz

    © Copyright - mittendrin LOGIN Download PDF Anleitung (10,6 MB) - Impressum und Datenschutz - webdesign@evabogner.de
    Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen