Mittendrin in Kassel
  • Aktuelles
  • Termine
  • Podcast SprechZeit
  • Podcast StadtteilZeit
  • Architektur und Stadt
  • Gesund Leben
  • Essen und Genießen
  • Wohnen und Leben
  • Kunst und Kultur
  • Kinder und Jugend
  • Kirche und Soziales
  • Handel und Gewerbe
  • Energie + Umwelt
  • Stadt(teil)politik und Gesellschaft
  • Stadt(teil)geschichte
  • Kolumnen
  • Video-Kanal
  • Lieblingsläden
  • Menü Menü
    Search Search

    Direkter Kontakt:

    Klaus Schaake
    Tel. 0561 – 475 10 11
    post@mittendrin-kassel.de

     

    Gefördert bis Ende 2019 durch:

    Restaurant Eckstein überarbeitet seine Speisekarte

    In Kürze wird das Z-Wort komplett aus der Speisekarte des Restaurants Eckstein verschwinden

    Rassistische Fremdbezeichnungen in der Umgangssprache

    Die Kasseler Projekt-Initiative SIDE BY SIDE ist bekannt für ihr vielfältiges Engagement gegen den Anti-Schwarzen Rassismus. Ein Schwerpunkt der Initiative liegt dabei bekanntlich im Engagement gegen rassistische Fremdbezeichnungen.

    „Im Sprachgebrauch schlagen sich nicht nur Werte und Hierarchien einer Gesellschaft nieder, durch Sprache werden diese auch verfestigt und getragen“, erläutern die Mitglieder*innen der Kasseler Initiative SIDE BY SIDE.

    Ruth Hunstock  von SIDE BY SIDE sagt: „Mit der Ächtung des N-Wortes in Kassel wurde ein wichtiger Meilenstein gesetzt. Die Ächtung des M-Wortes ist von solch historischer Bedeutung, wir können die langfristige positive Wirkung dieses Ereignisses heute noch gar nicht absehen.“ Aber das Engagement der Initiative geht auch über den Anti-Schwarzen Rassismus hinaus.

    Restaurant Eckstein streicht das Z-Wort

    „Als wir in der Speisekarte des Eckstein Restaurants in Kassel das Z-Wort erblickten zögerten wir nicht und sprachen den Geschäftsführer des Restaurants sofort darauf an“, berichtet Ruth Hunstock weiter.

    Herr Tim Böhme, seit acht Monaten Geschäftsführer des Restaurants Eckstein, antwortete: „Wir begrüßen das Engagement von SIDE BY SIDE und auch wir sind schon länger nicht mehr mit dieser Produktbezeichnung zufrieden. Daher werden wir unsere Speisekarte diesbezüglich überarbeiten und Anfang 2022, spätestens zum März 2022, wird es bei uns im Eckstein kein Produkt mehr mit dieser Bezeichnung geben.“

    Rassistische Begriffe sind immer noch fest in der Umgangssprache verankert. Wir werden nicht sprachlos, wenn wir sie aufgeben. Herr Tim Böhme mit seinem Team vom Restaurant Eckstein stellt dies unter Beweis.

    Restaurant Eckstein in der Oberen Königsstraße

    Pressemitteilung Initiative SIDE BY SIDE – Afrodeutsche und Schwarze Menschen Nordhessen

    Ähnliche Themen

    EinWurf

    Januar 16, 2026
     „Why bad“: Harald Kimpels StadtZeit-Kolumne zum Marmorbad an der Orangerie Kassel – jetzt auch online zu lesen.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/01/kimpel-marmorbad-scaled.jpeg 2560 1920 Lisa Marie Fink https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Lisa Marie Fink2026-01-16 11:10:482026-01-03 21:34:57EinWurf

    Besichtigungtouren durch das ehemalige Polizeipräsidium Königstor

    Januar 16, 2026
    Initiative Gedenkort Polizeipräsidium Königstor e.V. lädt zur einer neuen Runde der Besichtigungstouren durch das Gebäude des ehemaligen Polizeipräsidiums am Königstor Kassel ein.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2024/01/Ehm_Polizeipräsidium_Königstor_2023_09_13_Foto_Nicolas_Wefers_008-Kopie.jpeg 667 1000 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-01-16 07:54:182026-01-16 07:54:18Besichtigungtouren durch das ehemalige Polizeipräsidium Königstor

    Splitter im Mund

    Januar 6, 2026
    Jehona Kicajs Debütroman „ë“ erzählt von den tiefen Narben des Kosovokriegs, die bis heute in den Körpern und Erinnerungen der Betroffenen eingeschrieben sind und weiterwirken.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/01/Autorinbild_Kicaj_Jehona-1.jpg 684 593 Lisa Marie Fink https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Lisa Marie Fink2026-01-06 17:34:542026-01-07 18:43:21Splitter im Mund

    Blick nach drüben

    Januar 4, 2026
    Gewalt gegen Frauen ist ein allgegenwärtiges, oft verdrängtes Problem, das sich in erschütternden Lebensgeschichten und literarischen Werken widerspiegelt.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3106.jpeg 640 480 Lisa Marie Fink https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Lisa Marie Fink2026-01-04 20:35:242026-01-15 13:04:24Blick nach drüben

    Jahresvorschau 2026

    Dezember 17, 2025
    2026 wird ein Jahr voller Kunst und Kultur in Kassel: die documenta und Museum Fridericianum gGmbH lädt zu Ausstellungen, Symposien und vielfältigen Veranstaltungsformaten ein.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2025/12/nieslony_press_003_web-1024x.webp 512 767 Lisa Marie Fink https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Lisa Marie Fink2025-12-17 18:38:562025-12-18 08:35:04Jahresvorschau 2026

    Kinder, Kunst und Fantasie

    Dezember 3, 2025
    Fabelhafte Wunderwesen zieren Garagen in Waldau – ein kreatives Gemeinschaftsprojekt der Grundschule Waldau und der Künstlerin Liska Schwermer-Funke.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2025/12/projekt-garagen-waldau-Kopie-scaled.jpeg 1707 2560 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2025-12-03 08:31:042025-12-02 14:31:34Kinder, Kunst und Fantasie

    Die Winter-Ausgabe der StadtZeit ist da!

    November 9, 2025
    Die aktuelle Ausgabe des StadtZeit Kassel Magazins ist bereits online verfügbar und erscheint am 12. November in gedruckter Form. 
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2025/11/stadtzeit126_-titelbild.jpg 1461 1034 Lisa Marie Fink https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Lisa Marie Fink2025-11-09 20:58:362025-11-11 09:50:23Die Winter-Ausgabe der StadtZeit ist da!

    EinWurf

    November 6, 2025
     „Wenn die bunten Fahnen wehen“: Harald Kimpels StadtZeit-Kolumne zu weißen und grünen Palmen in Kassel – jetzt auch online zu lesen.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2025/11/Wimpel.jpg 1111 833 Lisa Marie Fink https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Lisa Marie Fink2025-11-06 16:51:502025-11-06 17:36:29EinWurf

    Ein Stolperstein für Hilde Brumof

    November 6, 2025
    Der Verein Stolpersteine e.V. und TANZ_KASSEL verlegen am 8. November, zur Erinnerung an die ehemalige Ballettmeisterin Hilde Brumof einen Stolperstein vor dem Opernhaus am Friedrichsplatz.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2025/11/Hilde-Brumof-c-Genja-Jonas-Deutsches-Tanzarchiv-Koen.-jpg.jpeg 572 640 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2025-11-06 09:28:372025-11-06 09:36:47Ein Stolperstein für Hilde Brumof
    Zurück Zurück Zurück Weiter Weiter Weiter

    Aktuelles

    Januar 21, 2026

    Vom Supermarkt zum sozialen Zentrum

    Januar 20, 2026

    Vom Jurastudium zur Kunstwissenschaft

    Januar 16, 2026

    Book Ban in den USA und die Gefahr dahinter

    Podcast StadtteilZeit

    November 10, 2020

    StadtteilZeit: Elisabeth König, Ortsvorsteherin Kirchditmold

    Oktober 16, 2020

    StadtteilZeit: Helmut Alex, Ortsvorsteher Süsterfeld-Helleböhn

    Oktober 9, 2020

    StadtteilZeit: Vera Wilmes, Ortsvorsteherin Brasselsberg

    Kontakt

    Klaus Schaake
    c/o Bürogemeinschaft 48zwei
    Friedrich-Ebert-Straße 48
    34117 Kassel
    Tel. 0561 – 475 10 11
    post@mittendrin-kassel.de

    Kommerzielle Nutzungen

    Die Verwertung von Texten und Bildern in anderen Publikationen oder Internet-Auftritten darf nur nach schriftlicher Zustimmung durch das Redaktionsteam erfolgen. Kommerzielle Nutzungen von Text- und Bildmaterial sind schriftlich mit dem presserechtlich Verantwortlichen abzustimmen und angemessen zu vergüten.

    Urheberrecht

    Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht zwingend die Meinung des presserechtlich Verantwortlichen wieder. Alle Autor/innen zeichnen für ihre Beiträge selbst verantwortlich. Alle nicht näher bezeichneten Fotos oder Grafiken wurden der Redaktion von Akteuren aus dem Quartier oder anderen Anbietern zur Nutzung überlassen. Die Sender von Grafiken oder Fotos erklären sich mit der Veröffentlichung einverstanden und erklären, im Besitz der Nutzungs- bzw. Abbildungsrechte zu sein. Sollten aufgrund der Zusendung von Grafiken oder Fotos die Rechte Dritter berührt sein, haftet der Übersender für etwaige, aus Urheberrechtsverletzungen resultierende Schäden.

    Impressum und Datenschutz

    © Copyright - mittendrin LOGIN Download PDF Anleitung (10,6 MB) - Impressum und Datenschutz - webdesign@evabogner.de
    Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen