Mittendrin in Kassel
  • Aktuelles
  • Termine
  • Podcast SprechZeit
  • Podcast StadtteilZeit
  • Architektur und Stadt
  • Gesund Leben
  • Essen und Genießen
  • Wohnen und Leben
  • Kunst und Kultur
  • Kinder und Jugend
  • Kirche und Soziales
  • Handel und Gewerbe
  • Energie + Umwelt
  • Stadt(teil)politik und Gesellschaft
  • Stadt(teil)geschichte
  • Kolumnen
  • Video-Kanal
  • Lieblingsläden
  • Menü Menü
    Search Search

    Direkter Kontakt:

    Klaus Schaake
    Tel. 0561 – 475 10 11
    post@mittendrin-kassel.de

     

    Gefördert bis Ende 2019 durch:

    Sommerreifes Gemüse für die kühle Jahreszeit

    Lebensmittel einkochen, einlegen oder fermentieren macht sie auf natürliche Weise länger haltbar. So kommt in den kühlen Monaten leckeres Gemüse auf den Tisch, das in der Sommersonne gewachsen ist.

    Ann hat gelernt, wie sie den Geschmack von Sommerobst und -gemüse in Herbst und Winter genießen kann. In der Stadtbibliothek hat sie Ratgeber zum Konservieren von Lebensmitteln gefunden. So hat Anna die Vorratsregale ihrer WG gefüllt. Die eingekochten, eingelegten und fermentierten Lebensmittel warten jetzt in ihren Gläsern auf die kühle Jahreszeit und bewahren ihren leckeren Geschmack. Anna nutzt zum Einkochen alte Einkochgläser, aber auch Weck-Gläser mit Klammern und Schraubgläser mit „Twist-Off-Deckel“. Ist der „Plopp“-Kreis der Schraubgläser nach innen gewölbt, ist das konservierende Vakuum noch intakt. Ist er stattdessen nach außen gewölbt, ist das Glas nicht mehr luftdicht verschlossen. Die Weck-Gläser zeigen den Zustand der Lebensmittel auch ohne Plopp-Kreis an: Dafür löst Anna die Klammern der Gläser, wenn sich das Vakuum gebildet hat. Der Deckel hält von alleine und löst sich nur, wenn Fäulnisgase entstehen. Ist der Deckel locker ist der Inhalt verdorben.

    Lebensmittel richtig einkochen und einlegen
    Damit die Lebensmittel lange halten, muss alles keimfrei sein. Dafür übergießt Anna Gummiringe, Klammern und Deckel, die Kelle und den Einmachtrichter mit kochendem Wasser. Die Gläser sterilisiert sie im Wasserbad – diese vollständig mit Wasser bedecken, Wasser erhitzen und zehn Minuten lang auskochen. Zum Rausnehmen verwendet Anna, eine spezielle Zange, die sich Glasheber nennt. Sind die Zutaten umgefüllt, schließt Anna die Deckel und stellt die Gläser in den Einkochtopf und bedeckt sie zu drei vierteln mit Wasser. Die Lebensmittel kochen dann nach Rezept ein. Bei einigen Gemüsesorten macht Anna eine zweite Portion und legt die Zutaten ein. Dafür hat sie einen heißen Essigsud vorbereitet, mit dem sie das Gemüse vollständig bedeckt. Den Sud hat sie aus einem Teil Essig, zwei Teilen Wasser, etwas Zucker und jodfreiem Salz angesetzt. Gewürze wie kleine Dillhalme und Pfefferkörner geben dem Sud Geschmack.

    Von Sauerkraut und anderen fermentierten Lebensmitteln
    Bei ihren Recherchen hat Anna das Fermentieren entdeckt. Dabei wird das Gemüse milchsauer eingelegt. Sauerkraut ist eines von Annas fermentierten Lieblingslebensmitteln. Wichtig ist, dass das Gemüse Bio-Qualität hat, denn auf gespritztem Gemüse kommen die Bakterien, die sich beim Fermentieren vermehren sollen, um das Gemüse haltbar zu machen, fast nicht vor. Das kleingeschnittene Gemüse vermengt Anna mit der Menge Salz, die zwei bis fünf Prozent der Gemüsemasse entspricht. Anschließend knetet sie das Gemüse mit der Hand bis sich die Gemüsesaft-Salz-Flüssigkeit sammelt. Die Mischung schichtet Anna dann kompakt in ein sterilisiertes Einmachglas mit Schraubdeckel und drückt jede Schicht mit der Faust fest an, um Luftblasen heraus zu drücken. Mit einer Füllhöhe von zwei dritteln vermeidet Anna, dass der blubbernde Gemüsesaft beim Fermentieren aus dem Glas überläuft. Damit das Gemüse durch der Gärgase nicht aufschwimmt und zu jeder Zeit vollständig von der Flüssigkeit bedeckt ist, nutzt Anna die Deckel der kleinen Weck-Gläser als Gewichte. Die legt sie auf ein einzelnes Kohlblatt ganz oben im Glas, sodass sie nicht im klein geschnittenen Gemüse untergehen. Dann kommt der Schraubdeckel so auf die Gläser, dass die Gärgase noch aus dem Glas entweichen können. Mit den Rezepten hat Anna einen diversen Vorrat angelegt. Jetzt gibt es im Winter Griesbrei mit eingekochten Zimtpflaumen oder eingelegte Rote Beete mit Frischkäseaufstrich aufs Brot. So haben Anna und ihre Mitbewohnenden den Genuss des Sommers im Mund und wissen, dass sie saisonales und sonnengereiftes Gemüse ohne lange Transportwege über den halben Globus genießen können.

    Lebensmittel einkochen funktioniert für jeden Haushalt – ob mit oder ohne Garten. Bild: tiagozr – stock.adobe.com

    14.09.2024

    Text: Paula Behrendts

    Auch zu lesen in der StadtZeit-Ausgabe 121, Herbst 2024
    >> hier zu lesen

    Ähnliche Themen

    Renate Olbrich – Magische Momente

    März 6, 2026
    Vernissage der Ausstellung "Renate Olbrich - Magische Momente" beginnt am Freitag, 13.03.2026, um 18 Uhr im Steinernen Saal des Residenzschlosses Bad Arolsen.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/03/Anzeige-MBA-Olbrich-01_2026_95x127mm_1-Stadtzeit-Kopie.jpg 1500 1122 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-03-06 08:00:412026-03-05 19:00:01Renate Olbrich – Magische Momente

    Gudensberger Ostermarkt 2026

    März 1, 2026
    Frühling erleben, Handgemachtes entdecken, gemeinsam genießen. Am 07. und 08. März 2026 verwandelt sich das Bürgerhaus in einen Ort voller Farben, Kreativität und frühlingshafter Lebensfreude.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/02/IMG_2455-scaled.jpg 2560 1920 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-03-01 09:03:202026-03-04 11:01:56Gudensberger Ostermarkt 2026

    SprechZeit: Katt Both. Bauhaus-Architektin aus Kassel – Interview zur Ausstellung

    Februar 27, 2026
    Der mittendrin-Podcast zu Themen und Entwicklungen, die unsere Gäste bewegen.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2020/04/mittendrinmikro02.jpg 1074 1181 Klaus Schaake https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Klaus Schaake2026-02-27 19:53:132026-02-27 20:52:41SprechZeit: Katt Both. Bauhaus-Architektin aus Kassel – Interview zur Ausstellung

    Theaterstück gegen Rassismus

    Februar 26, 2026
    «Was passiert, wenn man Hitler seinen einzigen Wintermantel leiht?«. Mein Kampf – eine Farce von George Tabori ist ab 12.03. im Dok 4 Kassel zu sehen. Ein bitterkomisches unterhaltendes Stück über Ideologie, Manipulation und menschliche Einflüsse – so aktuell wie nie.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/02/30960-Kopie.jpeg 1124 780 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-02-26 11:07:062026-02-26 11:30:21Theaterstück gegen Rassismus

    Ich küsse Dich millionenmal

    Februar 24, 2026
    Am 28. Februar um 19:30 Uhr in der Hofbuchhandlung Vietor: Gerrit Bräutigam liest Liebesbriefe großer Persönlichkeiten und  Anika Hutschreuther begleitet musikalisch. Eine romantische Reise durch fünf Jahrhunderte Musik und Literatur.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/02/IMG_1290_fin.jpg 1000 1500 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-02-24 14:07:382026-02-24 14:07:38Ich küsse Dich millionenmal

    GENESIS – spektakuläre Lichtkunst in der Karlskirche vom 03.03.-12.04.2026

    Februar 17, 2026
    Ein international gefeiertes immersives Erlebnis macht die Karlskirche für mehrere Wochen zum Ort des Staunens und Eintauchens.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/02/11-Genesis_Advertorial_MitteninKassel-505-x-400-px.jpg 400 505 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-02-17 12:30:542026-02-17 13:32:00GENESIS – spektakuläre Lichtkunst in der Karlskirche vom 03.03.-12.04.2026

    How long is now?

    Februar 5, 2026
    Das tanztheater göttingen gastiert mit der aktuellen Produktion „How long is now?“ am 7. Februar 2026 um 18.00 Uhr am Dock 4 in Kassel.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/01/ausschnitt-csm_howlong_A3plakat_2026_kassel_01_B_d70da93e98.jpg 687 859 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-02-05 06:44:222026-02-04 16:45:06How long is now?

    Ausstellung von Julia Majewski in ORBIT

    Februar 4, 2026
    Die Ausstellung „Beziehen Sie sich auf die geschriebene Sonne anderer“ von Julia Majewski zu sehen von 11. bis 14. Februar 2026. Ort: ORBIT, Königstor 33, 34117 Kassel.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/02/sharepic_kahina_ohneText_final-Kopie-2.jpg 483 600 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-02-04 17:04:412026-02-04 17:05:31Ausstellung von Julia Majewski in ORBIT

    BOCKWURSCHTBUDE + LOST LYRICS in Goldgrube Kassel – ABGESAGT!

    Februar 4, 2026
    Aufgrund einer Erkrankung müsste das Konzert abgesagt werden. Bereits erworbene Tickets werden erstattet. Sobald ein neuer Termin feststeht, wird die Show nachgeholt.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2026/01/bockwurst.jpeg 1158 1448 Iryna Sauerwald https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Iryna Sauerwald2026-02-04 07:25:062026-02-05 07:37:43BOCKWURSCHTBUDE + LOST LYRICS in Goldgrube Kassel – ABGESAGT!
    Zurück Zurück Zurück Weiter Weiter Weiter

    Aktuelles

    März 11, 2026

    Die Naturgärtnerin

    März 10, 2026

    Natur erleben im Naturpark Reinhardswald

    März 5, 2026

    Natur und Vorsorge

    Podcast StadtteilZeit

    November 10, 2020

    StadtteilZeit: Elisabeth König, Ortsvorsteherin Kirchditmold

    Oktober 16, 2020

    StadtteilZeit: Helmut Alex, Ortsvorsteher Süsterfeld-Helleböhn

    Oktober 9, 2020

    StadtteilZeit: Vera Wilmes, Ortsvorsteherin Brasselsberg

    Kontakt

    Klaus Schaake
    c/o Bürogemeinschaft 48zwei
    Friedrich-Ebert-Straße 48
    34117 Kassel
    Tel. 0561 – 475 10 11
    post@mittendrin-kassel.de

    Kommerzielle Nutzungen

    Die Verwertung von Texten und Bildern in anderen Publikationen oder Internet-Auftritten darf nur nach schriftlicher Zustimmung durch das Redaktionsteam erfolgen. Kommerzielle Nutzungen von Text- und Bildmaterial sind schriftlich mit dem presserechtlich Verantwortlichen abzustimmen und angemessen zu vergüten.

    Urheberrecht

    Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht zwingend die Meinung des presserechtlich Verantwortlichen wieder. Alle Autor/innen zeichnen für ihre Beiträge selbst verantwortlich. Alle nicht näher bezeichneten Fotos oder Grafiken wurden der Redaktion von Akteuren aus dem Quartier oder anderen Anbietern zur Nutzung überlassen. Die Sender von Grafiken oder Fotos erklären sich mit der Veröffentlichung einverstanden und erklären, im Besitz der Nutzungs- bzw. Abbildungsrechte zu sein. Sollten aufgrund der Zusendung von Grafiken oder Fotos die Rechte Dritter berührt sein, haftet der Übersender für etwaige, aus Urheberrechtsverletzungen resultierende Schäden.

    Impressum und Datenschutz

    © Copyright - mittendrin LOGIN Download PDF Anleitung (10,6 MB) - Impressum und Datenschutz - webdesign@evabogner.de
    Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen