Mittendrin in Kassel
  • Aktuelles
  • Termine
  • Podcast SprechZeit
  • Podcast StadtteilZeit
  • Architektur und Stadt
  • Gesund Leben
  • Essen und Genießen
  • Wohnen und Leben
  • Kunst und Kultur
  • Kinder und Jugend
  • Kirche und Soziales
  • Handel und Gewerbe
  • Energie + Umwelt
  • Stadt(teil)politik und Gesellschaft
  • Stadt(teil)geschichte
  • Kolumnen
  • Video-Kanal
  • Lieblingsläden
  • Menü Menü
    Search Search

    Direkter Kontakt:

    Klaus Schaake
    Tel. 0561 – 475 10 11
    post@mittendrin-kassel.de

     

    Gefördert bis Ende 2019 durch:

    SprechZeit: Roly Berrío zu seinem Konzert in Kassel – mit deutscher Übersetzung

    Der mittendrin-Podcast zu Themen und Entwicklungen, die unsere Gäste bewegen.

    Interview/Übersetzung: Ulrike Seilacher und Klaus Schaake

    Roly Berrío, einer der herausragenden Singer-Songwriter Kubas, spielte am 16. August 2024 sein Programm „Moscas de Fuego“ im Kasseler Palais Bellevue. In der Tradition der „Nueva Trova Cubana“ stehend, die so große Musiker wie Silvio Rodríguez und Pablo Milanés hervorbrachte, erzählte der Musiker aus dem zentralkubanischen Santa Clara mit seiner Gitarre und einer imaginären Band seine Geschichten von Gesellschaft, Liebe, Trennung, Ängsten, Träumen und ganz viel Lebensfreude. Und all das mit einer gesunden Portion Humor und großartig mit seinem Publikum interagierend.
    Ulrike Seilacher, die das Konzert in Kassel organisierte, und Klaus Schaake warfen einen Tag später zusammen mit Roly einen Blick auf seinen Auftritt und sprachen mit ihm über die Hintergründe seines musikalischen Schaffens und einen der spannendsten Kulturorte Kubas: „El Mejunje“ in Santa Clara.
    All jenen, die tiefer in das Schaffen dieses Musikers einsteigen möchten, bietet dieser im Live-Format produzierte Podcast mit seinen direkten Übersetzungen aus dem Spanischen spannende Geschichten und Hintergründe.

    Und alle, die nochmals reinhören möchten, sei Rolys Youtube-Kanal ans Herz gelegt, wo es ein Live-Konzert zu „Moscas de Fuego“ gibt.

    >>Hier sehen und hören

    Samstagabend, 17. August 2024, Steckenpferd in Kassel: Roly Berrío gibt nach seinem tollen Auftritt am Freitagabend im Palais Bellevue vor noch ein zweites Konzert – vor  gut 30 Leuten in einem etwas privaterem Rahmen. 

    17.8.2024

    Roly Berrío, einer der herausragenden Singer-Songwriter Kubas, spielte am 16. August 2024 sein Programm „Moscas de Fuego“ im Kasseler Palais Bellevue. All jenen, die tiefer in das Schaffen dieses Musikers einsteigen möchten, bietet dieser Podcast spannende Geschichten und Hintergründe – inklusive deutscher Übersetzung.
    Und alle, die nochmals reinhören möchten, sei Rolys Youtube-Kanal ans Herz gelegt, wo es ein Live-Konzert gibt.

    Ähnliche Themen

    StadtLabor im Freien Radio Kassel: Der Malort Kassel

    Januar 26, 2026
    Donnerstag, 29.1.2026, 21 bis 22 Uhr, Freies Radio Kassel (Wiederholung: Freitag, 30.1.2026, 13 bis 14 Uhr Uhr).
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2024/09/Stadtlabor_Logo_Web.jpg 1117 1117 Linda Limmeroth https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Linda Limmeroth2026-01-26 12:40:052026-01-26 12:41:24StadtLabor im Freien Radio Kassel: Der Malort Kassel

    Jetzt als Podcast: 10 Jahre Grimmwelt, 20 Jahre Weltdokumentenerbe und das Tier im Comic

    Oktober 14, 2025
    Jetzt überall zu hören, wo es Podcasts gibt!
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2024/09/Stadtlabor_Logo_Web.jpg 1117 1117 Paula Behrendts https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Paula Behrendts2025-10-14 13:42:532025-10-14 13:43:16Jetzt als Podcast: 10 Jahre Grimmwelt, 20 Jahre Weltdokumentenerbe und das Tier im Comic

    SprechZeit: Wege aus dem funktionalen Analphabetismus

    September 30, 2025
    Der mittendrin-Podcast zu Themen und Entwicklungen, die unsere Gäste bewegen.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2020/04/mittendrinmikro02.jpg 1074 1181 Klaus Schaake https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Klaus Schaake2025-09-30 17:30:342025-09-30 18:35:13SprechZeit: Wege aus dem funktionalen Analphabetismus

    StadtLabor im Freien Radio Kassel: Die Kantine für alle

    September 8, 2025
    Donnerstag, 11.9.2025, 21 bis 22 Uhr, Freies Radio Kassel (Wiederholung: Freitag, 12.9.2025, 13 bis 14 Uhr Uhr)
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2024/09/Stadtlabor_Logo_Web.jpg 1117 1117 Paula Behrendts https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Paula Behrendts2025-09-08 12:20:442025-09-08 12:20:44StadtLabor im Freien Radio Kassel: Die Kantine für alle

    Jetzt als Podcast: StadtLabor – Solidarische Landwirtschaft am Beispiel der Gärtnerei Fuldaaue

    August 12, 2025
    Jetzt überall zu hören, wo es Podcasts gibt!
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2024/09/Stadtlabor_Logo_Web.jpg 1117 1117 Paula Behrendts https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Paula Behrendts2025-08-12 10:36:372025-08-18 11:13:11Jetzt als Podcast: StadtLabor – Solidarische Landwirtschaft am Beispiel der Gärtnerei Fuldaaue

    Gemeinnütziger Journalismus: Marius Münstermann von CORRECTIV im Gespräch

    Juli 17, 2025
    „Journalistisch arbeiten, crossmedial publizieren“ ist das Leitmotiv dieses Podcasts. Hören Sie rein!
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2025/07/logo_mensch_medien_web.png 1024 1024 Klaus Schaake https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Klaus Schaake2025-07-17 20:27:342025-07-17 20:46:05Gemeinnütziger Journalismus: Marius Münstermann von CORRECTIV im Gespräch

    SprechZeit-Doku: Diskussion zu 70 Jahre documenta mit vier Kurator:innen

    Juni 28, 2025
    Roger M. Buergel, Carolyn, Adam Szymczyk und Naomi Beckwith diskutieren, moderiert von Saskia Trebing.
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2020/04/mittendrinmikro02.jpg 1074 1181 Klaus Schaake https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Klaus Schaake2025-06-28 19:57:252025-06-29 13:44:49SprechZeit-Doku: Diskussion zu 70 Jahre documenta mit vier Kurator:innen

    Jetzt als Podcast! – StadtLabor: Christine Reinckens, Ihre Ausstellung „WasserStoff“ und ihr künstlerisches Schaffen

    Mai 19, 2025
    Überall zu hören, wo es Podcasts gibt!
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2024/09/Stadtlabor_Logo_Web.jpg 1117 1117 Paula Behrendts https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Paula Behrendts2025-05-19 12:54:552025-05-25 14:22:38Jetzt als Podcast! – StadtLabor: Christine Reinckens, Ihre Ausstellung „WasserStoff“ und ihr künstlerisches Schaffen

    StadtLabor Podcast: Gemeinschaftlich Wohnen – Sommer der Wohnprojekte

    April 22, 2025
    Überall zu hören, wo es Podcasts gibt!
    Weiterlesen
    https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2024/09/Stadtlabor_Logo_Web.jpg 1117 1117 Paula Behrendts https://mittendrin-kassel.de/wp-content/uploads/2019/10/logo-m.png Paula Behrendts2025-04-22 09:18:182025-04-28 17:21:14StadtLabor Podcast: Gemeinschaftlich Wohnen – Sommer der Wohnprojekte
    Zurück Zurück Zurück Weiter Weiter Weiter

    Aktuelles

    Februar 12, 2026

    Bike Expo Kassel 2026

    Februar 11, 2026

    „Schön hier. Architektur auf dem Land“

    Februar 9, 2026

    Meisterinnen – Frauen. Können. Handwerk.

    Podcast StadtteilZeit

    November 10, 2020

    StadtteilZeit: Elisabeth König, Ortsvorsteherin Kirchditmold

    Oktober 16, 2020

    StadtteilZeit: Helmut Alex, Ortsvorsteher Süsterfeld-Helleböhn

    Oktober 9, 2020

    StadtteilZeit: Vera Wilmes, Ortsvorsteherin Brasselsberg

    Kontakt

    Klaus Schaake
    c/o Bürogemeinschaft 48zwei
    Friedrich-Ebert-Straße 48
    34117 Kassel
    Tel. 0561 – 475 10 11
    post@mittendrin-kassel.de

    Kommerzielle Nutzungen

    Die Verwertung von Texten und Bildern in anderen Publikationen oder Internet-Auftritten darf nur nach schriftlicher Zustimmung durch das Redaktionsteam erfolgen. Kommerzielle Nutzungen von Text- und Bildmaterial sind schriftlich mit dem presserechtlich Verantwortlichen abzustimmen und angemessen zu vergüten.

    Urheberrecht

    Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht zwingend die Meinung des presserechtlich Verantwortlichen wieder. Alle Autor/innen zeichnen für ihre Beiträge selbst verantwortlich. Alle nicht näher bezeichneten Fotos oder Grafiken wurden der Redaktion von Akteuren aus dem Quartier oder anderen Anbietern zur Nutzung überlassen. Die Sender von Grafiken oder Fotos erklären sich mit der Veröffentlichung einverstanden und erklären, im Besitz der Nutzungs- bzw. Abbildungsrechte zu sein. Sollten aufgrund der Zusendung von Grafiken oder Fotos die Rechte Dritter berührt sein, haftet der Übersender für etwaige, aus Urheberrechtsverletzungen resultierende Schäden.

    Impressum und Datenschutz

    © Copyright - mittendrin LOGIN Download PDF Anleitung (10,6 MB) - Impressum und Datenschutz - webdesign@evabogner.de
    Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen